プラグインHeader Footer Code Managerで、Faviconの表示設定を、ヘッダーにリンクを貼ろうとしてコードを入力し、「更新」ボタンを押すと403Forbiddenのエラーがでる原因が判明しました。
WordPressの編集でもWAFで編集不可
公開サーバーのOS（CentOS7.6）が2024年6月でサポート切れとなるため、別のサーバーを立てて、Almalinux8のテストサーバーを公開用に仕立て直している所です
その際、今までは編集用PCが置いてあるルーターのinternet側のIPを自動取得とし、たまたま得られている値を、mod-security（WAF＝Web Application Firewall）の許可しているIPに記載していましたが、今回手動設定に変更し、IPも変更しました
この、許可しているIPを変更した事が影響して、古いIPのルーターのLAN側にあるPCでの編集に影響したものでした。mod-securityの、許可IPを変更後の値にし直し、OKとなりました
上記の件は、WAF2のところで記載しています。リンクを貼りました